အခန်း (၁၁၄၈) - ပေါက်ကရစကား

"ဒေါင်... လက်ခံသူသည် ပင်လယ်နတ်ဘုရားဆောင်တွင် စစ်ဆေးမှု အောင်မြင်စွာ ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့သည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်။ ဆုလာဘ်အဖြစ် 'ဝိညာဉ်တစ်ခုမှသုံးကိုယ်ခွဲခြင်း'ရဲ့ အလယ်ပိုင်းအခန်းကို ရရှိပါသည်"

ဤအသံနှင့် ဝေးကွာနေခဲ့သည်မှာ ကြာမြင့်လှပြီ ဖြစ်သော်လည်း ရင်းနှီးသောအငွေ့အသက်ကတော့ ရှိနေဆဲပင် ဖြစ်သည်။ အမှန်တော့ ဝမ်ဖုန်း၏ လက်ရှိစွမ်းအားအရ စနစ်၏ သဘောသဘာဝကို သူ အကြမ်းဖျင်း ခန့်မှန်းမိနေပြီ ဖြစ်သည်။ စနစ်ဆိုသည်မှာ မိမိ၏ ကိုယ်ပိုင်ဝိညာဉ်အတွင်း၌ တည်ရှိနေပြီး ဝိညာဉ်နှင့် တစ်ထပ်တည်း ကျနေသောအရာ ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို စနစ်ဟု ခေါ်ဆိုကြသော်လည်း ကိုယ်ပိုင်အသိစိတ်ရှိပြီး အရာခပ်သိမ်းထက် သာလွန်ဆန်းကြယ်သည့် မြင့်မားသော နယ်ပယ်တစ်ခုက သက်ရှိခန္ဓာတစ်ခုနှင့် ပို၍ တူလှသည်။

ဝမ်ဖုန်း၏ အမြင်အရ စနစ်ကိုယ်တိုင်၏ အဆင့်အတန်းမှာ အလွန်မြင့်မားသည်။ သို့သော် ၎င်းသည် စနစ်က သတ်မှတ်ပေးထားသည့် တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် စည်းကမ်းချက်များနှင့် တိုက်ဆိုင်မှသာ အလိုအလျောက် ပေါ်ထွက်လာတတ်သည့် အရာမျိုးလည်း ဖြစ်သည်။ အခြားအချိန်များတွင်မူ စနစ်သည် မည်သည့်တုံ့ပြန်မှုမျှ ပေးလေ့မရှိဘဲ တစ်ခါတစ်ရံတွင်သာ ဝေဝါးသော လမ်းညွှန်ချက်အချို့ကို ပြသလေ့ရှိသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၎င်းသည် လမ်းပြသူတစ်ဦးနှင့် တူလှပေသည်။ စနစ်ကိုယ်တိုင်က စစ်ဆေးမှု တစ်ခုချင်းစီ၏ ခက်ခဲမှုကို တွက်ချက်ပြီး မတူညီသောအဆင့်ရှိသည့် အကြံပြုချက်များကို ပေးလေ့ရှိသည်။ ဤအချက်ကို ကြည့်ခြင်းဖြင့် စနစ်၏ စွမ်းအားမှာ အလွန်အမင်း ကြီးမားလွန်းသဖြင့် ကြောက်စရာကောင်းလှသည်ကို သိနိုင်သည်။

ယခုအကြိမ် စစ်ဆေးမှုအဆင့်မှာလည်း အမှန်တကယ်တော့ မနိမ့်လှပေ။ ပေးအပ်လိုက်သည့် ဆုလာဘ်မှာ အလယ်ပိုင်းအခန်းဖြစ်ပြီး ပထမပိုင်းအခန်း၏ လမ်းပြမှုကို မရရှိဘဲ အလယ်ပိုင်းအခန်း သက်သက်ဖြင့်ဆိုလျှင် အသုံးမဝင်နိုင်ပေ။ သို့သော် 'ဝိညာဉ်တစ်ခုမှသုံးကိုယ်ခွဲခြင်း' ၏ အလယ်ပိုင်းအခန်းတွင် အလွန်စွမ်းအားကြီးမားသော နေရာတစ်ခု ရှိသည်။ ဤအလယ်ပိုင်းအခန်းကို လေ့ကျင့်အောင်မြင်ပြီးပါက ပြင်ပကိုယ်ခွဲနှင့် မူလခန္ဓာကိုယ်ကြားတွင် မည်သူမည်ဝါဟူ၍ ခွဲခြားထားခြင်းမရှိဘဲ နှစ်ဦးနှစ်ဖက်လုံး၏ စွမ်းရည်များကို အတူတကွ မျှဝေသုံးစွဲနိုင်မည် ဖြစ်သည်။

တစ်နည်းအားဖြင့် ပြောရသော် ဝတ္ထုပါအတိုင်း လေ့ကျင့်ပြီးနောက် ကိုယ်ခွဲခန္ဓာဖြစ်သော ဝမ်ဖုန်းသည်လည်း ဖရိုဖရဲစိမ်းပြာကြာပန်း၏ စွမ်းရည်များကို အသုံးပြုနိုင်မည် ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ တစ်ဖက်လူက မိမိကို အောင်နိုင်ချင် သို့မဟုတ် သတ်ဖြတ်ချင်သည်ဆိုပါက ခန္ဓာကိုယ်နှစ်ခုလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်မှသာ ဖြစ်နိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ထိုသို့မဟုတ်ပါက ဝမ်ဖုန်းသည် ဘယ်သောအခါမှ သေဆုံးမည်မဟုတ်ပေ။ နောက်ထပ်အခန်းတွင်မူ ကိုယ်ခွဲများ၏ လျှို့ဝှက်ချက်နှင့် နတ်ဘုရားဖြစ်လာခြင်းတို့ ပါဝင်လိမ့်မည်ဟု ဝမ်ဖုန်း ခန့်မှန်းမိသည်။ ထိုအချိန်ကျလျှင် ဒုတိယမြောက် ကိုယ်ခွဲခန္ဓာပင် ရှိလာနိုင်သည်။

ဤအလယ်ပိုင်းအခန်းကို နားလည်သဘောပေါက်ရန် အချိန်အတော်အတန် လိုအပ်သည်။ အချိန်ကြာမြင့်ပါက ဆယ်စုနှစ်ချီ ကြာနိုင်ပြီး မြန်ဆန်ပါက နှစ်အနည်းငယ်သာ ကြာနိုင်သည်။ ယခင်အပိုင်းကို လေ့ကျင့်ခဲ့ဖူးသည့် အတွေ့အကြုံရှိ၍ ဝမ်ဖုန်း၏ လက်ရှိအခြေအနေနှင့်ဆိုလျှင် ဤအလယ်ပိုင်းအခန်းကို နားလည်ရန် အချိန်အများကြီး ပေးစရာ မလိုတော့ပေ။ ဤမျှ မြင့်မားသောအဆင့်ရှိသည့် တန်ခိုးစွမ်းအား လျှို့ဝှက်ချက်ကို ယခုကဲ့သို့ တိုတောင်းသော အချိန်ကာလအတွင်း နားလည်သဘောပေါက်နိုင်ခြင်းမှာ မလွယ်ကူလှသဖြင့် ဝမ်ဖုန်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှု ရှိနေသည်။

နောက်တစ်ကြိမ် စစ်ဆေးရမည့်နေရာမှာ မြောက်ဘက်ဖျားဒေသ၏ အလယ်ဗဟို အကျဆုံးနေရာ ဖြစ်သည့် အအေးစိမ့်ဆုံး နှင်းခဲအလွှာထဲတွင် ဖြစ်သည်။ ဤစစ်ဆေးရမည့်နေရာက ဝမ်ဖုန်းကို အံ့ဩသွားစေသည်။ စနစ်က အတိအလင်း မပြောထားသော်လည်း အမှန်စင်စစ် စစ်ဆေးရမည့် နေရာတိုင်းတွင် အနည်းနှင့်အများ ဆိုသလို လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အခက်အခဲများ ရှိနေတတ်သည်ကို သိထားရမည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဝမ်ဖုန်းသည် ယခင်က ပင်လယ်နတ်ဘုရားဆောင်ထဲသို့ အတင်းအဓမ္မ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့မည်ဆိုလျှင် လက်ရှိ ပင်လယ်နတ်ဘုရားဆောင်၏ အခြေအနေအရ ဘွဲ့အမည်ရဒိုလော် တစ်ဒါဇင်ကျော် ရှိနေသဖြင့် တံခါးဝကိုပင် ဝင်ခွင့်ရမည်မဟုတ်ဘဲ အသက်ပျောက်သွားနိုင်သည်။ ထိုအချိန်က ဝမ်ဖုန်း၏ စွမ်းအားများမှာ များစွာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခြင်း မရှိသေးပေ။ ဤမြောက်ဘက်ဖျားဒေသ၏ နှင်းခဲအလွှာသည်လည်း ထို့အတူပင် ဖြစ်သည်။ ထိုအအေးစိမ့်ဆုံး နှင်းခဲအလွှာသို့ သွားရောက်ရန် ခက်ခဲပုံကို ရှင်းပြရန် ခက်လှပေသည်။

လူစုနှင့်အတူ ပင်လယ်နတ်ဘုရားဆောင်ထဲသို့ ဝင်ရောက်လာပြီးနောက် အဆောင်၏ အလယ်ဗဟိုတွင် ဝမ်ဖုန်းသည် အဆင့် ၉၉ ရှိသော အထွတ်အထိပ်စွမ်းအားရှင် နဂါးနတ်ဘုရား ဒိုလော် မုအန်ကို မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။ ထို့ပြင် ကြက်ပေါင်းတစ်ချောင်းကို ကိုင်ကာ ကိုက်ဝါးနေသည့် ဖရိုဖရဲနိုင်လှသော သူတောင်းစားရုပ်နှင့် အဖိုးအိုတစ်ဦးလည်း ရှိနေသည်။ သူကတော့ ပြည်ထောင်စု၏ ဂုဏ်ထူးဆောင် ဒိုလော်နတ်မင်း သုံးပါးထဲမှ တစ်ပါးဖြစ်သည့် ထောင်ထျဲဒိုလော် ရွှမ်ဇီ ပင် ဖြစ်သည်။

မုအန်သည် ဝှီးချဲပေါ်တွင် ထိုင်နေပြီး မျက်နှာမှာ ဖြူလျော်ကာ အနည်းငယ် အားအင်ချို့တဲ့နေသည့် ပုံစံရှိသော်လည်း အလွန်အမင်း စွမ်းအားကြီးမားလှသည့် သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သော အငွေ့အသက်များကို ထုတ်လွှတ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ ဤလူနှစ်ဦး၏ ဖိအားမှာ ဘွဲ့အမည်ရဒိုလော် တစ်ဒါဇင်ကျော်၏ ဖိအားထက် အဆပေါင်းများစွာ သာလွန်လှသည်။ သူတို့၏ စွမ်းအားမှာ ဤကမ္ဘာပေါ်တွင် အမြင့်မားဆုံး အခြေအနေ၌ တည်ရှိနေရမည်ကို ခန့်မှန်းကြည့်နိုင်သည်။

ဝမ်ဖုန်း ဝင်လာသည့် တစ်ပြိုင်နက် မုအန်၏ ဝိညာဉ်စွမ်းအား ဖိအားက သူ၏အပေါ်သို့ ပထမဆုံးအကြိမ် ကျရောက်လာသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။ ထိုဖြစ်ပေါ်လာသော ဖိအားမှာ ဒြပ်သားတစ်ခုကဲ့သို့ ထုထည်ကြီးမားလှပြီး ကောင်းကင်တစ်ခုလုံးကို လွှမ်းမိုးထားသကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။ ယန်ရှောက်ကျဲ့ ဦးဆောင်သော ဘွဲ့အမည်ရဒိုလော်များမှာ ခြေလှမ်းရပ်တန့်သွားကြသည်။ ဝမ်ဖုန်းမှာမူ ရှေ့ဆုံးတွင် ရှိနေပြီး ခပ်ပြုံးပြုံးပင် ဖြစ်နေသည်။ အထွတ်အထိပ် ဒိုလော်၏ လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်ထားသော ဝိညာဉ်စွမ်းအားမှာ သူ့အတွက်တော့ လုံးဝ အသုံးမဝင်ပေ။ ဝမ်ဖုန်းသည် အသက် ၂၀ ကျော်သာ ရှိသေးသော်လည်း သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်စွမ်းအားမှာ ဤအဆင့်ထက် များစွာ သာလွန်နေပြီ ဖြစ်သည်။

"ဒါက တကယ့်ကို လင်းလက်တောက်ပတဲ့ သန့်ရှင်းသောနဂါးရဲ့ အငွေ့အသက်ပဲ..."

လုံရှဲက အံ့ဩတကြီး ပြောလိုက်သည်။

"လူသား ဝိညာဉ်ဆရာသခင်တစ်ယောက်က ဒီလိုသိုင်းဝိညာဉ်မျိုး ပိုင်ဆိုင်ထားတာ... သူက ဒီကမ္ဘာပေါ်က လူသားတွေထဲမှာ ထိပ်သီးစွမ်းအားရှင်တစ်ဦး ဖြစ်နေတာ မဆန်းပါဘူး"

ဝမ်ဖုန်း အသာအယာ ပြုံးလိုက်ပြီး ရှေ့ဆုံးမှ လျှောက်လှမ်းနေကာ ခြေလှမ်းကို လုံးဝ ရပ်တန့်ခြင်း မရှိပေ။ ဝမ်ဖုန်းက မုအန်ကို ကြည့်လိုက်သလို ဘေးတွင်ရှိနေသော ရွှမ်ဇီကိုလည်း ကြည့်လိုက်သည်။ ရွှမ်ဇီသည်လည်း ကြက်ပေါင်းကို တစ်ကိုက် ကိုက်လိုက်ပြီးနောက် ဝမ်ဖုန်းကို လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ သိုင်းဝိညာဉ်၏ ထူးခြားချက်ကြောင့် ရွှမ်ဇီသည် အဆက်မပြတ် စားသောက်နေရန် လိုအပ်ပြီး ဒါကလည်း ထူးခြားသော ကျင့်စဉ်ကျင့်ကြံမှု တစ်မျိုးပင် ဖြစ်သည်။

"ငါ အသက်နှစ်ရာကျော် ရှင်သန်ခဲ့ပြီ..."

အချင်းချင်း အတော်ကြာ ကြည့်ရှုပြီးနောက် မုအန်က ဖြည်းညှင်းစွာ ပြောလိုက်သည်။

"ဒါပေမဲ့ မင်းကို ကြည့်ရတာတော့ မြူခိုးတွေကြားထဲမှာ ပန်းပွင့်တွေကို ကြည့်နေရသလိုပဲ။ မင်း ဘယ်ကလာသလဲဆိုတာ ငါ မသိဘူး။ မင်းက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဂျီယီကိုင် ဘိုးဘေးရဲ့ ဆရာလို့ ပြောခဲ့တယ်ဆိုတော့ အနည်းဆုံးတော့ အသက်တစ်သောင်းကျော် ရှင်သန်ခဲ့ပြီးပြီပေါ့"

ဤသို့ပြောရင်း မုအန်၏ အိုမင်းလှသော မျက်နှာတွင် အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာသည်။

"အသက်တစ်သောင်းကျော် ရှိနေပြီဖြစ်တာတောင် ဒီလိုနုပျိုတဲ့ ရုပ်ရည်ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်တာ... မင်းက နတ်ဘုရားတစ်ပါးလား"

"နတ်ဘုရားတွေတောင် ငါ့လောက် မကောင်းပါဘူး"

ဝမ်ဖုန်းက ပြောလိုက်သည်။

"..."

မုအန် စကားဆွံ့အသွားသည်။ ပြောလိုက်သည့် စကားလုံးတိုင်းက လူကို အံ့အားသင့်စေသည်မှာ ဤသို့ပင် ဖြစ်သည်။

"ဟွတ်... ဟွတ်..."

မုအန် ချောင်းအနည်းငယ် ဟန့်လိုက်သည်။

"အမှန်တော့ မင်း ဘယ်ကလာသလဲဆိုတာက အရေးမကြီးပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ မင်း ပင်လယ်နတ်ဘုရားဆောင်ထဲကို ဝင်ချင်တယ်ဆိုတာက ငါတို့ ရှရက်ခ်အကယ်ဒမီကတစ်ဆင့် မင်းရဲ့ ဝိညာဉ်စာချုပ်သခင်စနစ်ကို ပြန့်ပွားစေချင်လို့ မဟုတ်လား။ ဒီကမ္ဘာကြီးက အရမ်းကျယ်ပြောပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်လေးထောင်က ငါတို့ရဲ့ ဝိညာဉ်ကုန်းမြေအပြင် နေလကုန်းမြေတိုက်ကြီးလည်း ရှိသေးတယ်။ ကမ္ဘာကြီးက အမြဲတမ်း ရွေ့လျားပြောင်းလဲနေတာ။ ဝိညာဉ်ကုန်းမြေနဲ့ နေလကုန်းမြေတိုက်ကြီးအပြင် ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ အခြားကုန်းမြေတိုက်ကြီးတွေလည်း ရှိနေနိုင်သေးတယ်။ မင်းက အခြားကမ္ဘာတစ်ခုက လာတဲ့လူလား"

မုအန်က ဝမ်ဖုန်းကို ကြည့်လိုက်သည်။ ကမ္ဘာ့ထိပ်သီးနေရာတွင် ရပ်တည်နေသော စွမ်းအားရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ဤအချက်ကို တွေးမိရန် မလွယ်ကူပေ။

သို့သော်လည်း ဝမ်ဖုန်းက ခေါင်းခါရင်း ပြောလိုက်သည်။

"ငါက ကြယ်တာရာနတ်တောင်က လာတာပါ။ အခြားကမ္ဘာတစ်ခုလို့ပဲ မင်းတို့ သတ်မှတ်ချင်လည်း ရပါတယ်"

"ကြယ်တာရာနတ်တောင် ဟုတ်လား"

ဤစကားလုံး လေးလုံးသည် ဓာတ်ကူပစ္စည်းကဲ့သို့ပင် ဖြစ်ပြီး အဆောင်အတွင်းရှိ လူတိုင်း၏ မျက်နှာအမူအရာကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲသွားစေသည်။

"ကြယ်တာရာနတ်တောင် ဟုတ်လား"

ရွှမ်ဇီက လေချဉ်တစ်ချက်တက်ရင်း ပြောလိုက်သည်။

"မယုံနိုင်စရာပဲ။ အဲဒီနေရာကနေ လူတစ်ယောက် ထွက်လာနိုင်တယ် ဟုတ်လား။ ပြည်ထောင်စုမှာ လူသား ဝိညာဉ်ဆရာသခင်တွေ အဲဒီနေရာကို မချဉ်းကပ်ရဘူးဆိုတဲ့ စည်းကမ်းချက် ရှိသည်။ ပြည်ထောင်စု စတင်တည်ထောင်စဉ်ကတည်းက ပထမဆုံးခေါင်းဆောင်က ဒီစည်းကမ်းကို ချမှတ်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် ဘယ်သူမှ အဲဒီနေရာကို မသွားရဲကြဘူး။ အခြားအရာတွေကို ထားလိုက်ဦး၊ ကြယ်တာရာနတ်တောင် အနီးအနားမှာ ရှိတဲ့ နှစ်တစ်သိန်းသက်တမ်း ဝိညာဉ်သားရဲတွေနဲ့ ဒီကမ္ဘာပေါ်က အင်အားအကောင်းဆုံး ဝိညာဉ်သားရဲတွေဆီကနေ ဘယ်သူမှ ဒဏ်ရာအနာတရမရှိဘဲ ကောင်းကောင်းမွန်မွန် ပြန်ထွက်မလာနိုင်ဘူး"

ပြည်ထောင်စုအတွက်တော့ ကြယ်တာရာနတ်တောင်က တားမြစ်ထားသော နယ်မြေတစ်ခု ဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းသည် ကောင်းချီးပေးရာနေရာလည်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကုန်းမြေတိုက်ကြီးသို့ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သယ်ဆောင်လာပေးသလို ဘေးဒုက္ခများကိုလည်း သယ်ဆောင်လာပေးခဲ့သည်။ နှစ်ပေါင်းထောင်ချီကြာ တည်ရှိနေခဲ့သည့် ထိုရှေးဟောင်းနတ်တောင်မြတ်ကြီးကို စကားလုံးအနည်းငယ်ဖြင့် မဖော်ပြနိုင်ပေ။ လူသားတစ်ယောက်က ထိုနေရာမှ မည်သို့ ပြန်ထွက်လာနိုင်မည်နည်း။ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် သူတို့အားလုံး ဝမ်ဖုန်း လိမ်ညာနေသည်ဟု ခံစားလိုက်ရသည်။

"လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရာချီတုန်းက ပြည်ထောင်စုရဲ့ ပထဝီပညာရှင်တစ်ယောက်က ကြယ်တာရာနတ်တောင်ဟာ အခြားကမ္ဘာတစ်ခုနဲ့ ဆက်သွယ်နေနိုင်တယ်လို့ ယူဆခဲ့ဖူးတယ်။ အဲဒီလိုဖြစ်လို့သာ ကုန်းမြေတိုက်ကြီးတစ်ခုလုံးကို ပြောင်းလဲစေခဲ့တဲ့ စွမ်းအင်ဒီရေလှိုင်း ငါးကြိမ် ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့တာလို့ ဆိုတယ်။"

မုအန်က ရုတ်တရက် ပြောလိုက်သည်။

"နောက်ပိုင်းမှာတော့ ဒီယူဆချက်ကို ပေါက်ကရစကားလို့ပဲ သတ်မှတ်ခဲ့ကြတယ်"

"ဒါက တကယ်ကို ပေါက်ကရစကားပါပဲ"

ဝမ်ဖုန်းက ခေါင်းငြိမ့်လျက် ပြောလိုက်သည်။

"အဲဒီနေရာက အခြားကမ္ဘာတစ်ခုနဲ့ ဆက်သွယ်မနေပါဘူး။ အခြားကမ္ဘာတစ်ခုနဲ့ ဆက်သွယ်သင့်တဲ့ နေရာမျိုးပဲ ဖြစ်ရမယ်။ ငါ့အကြောင်းကိုတော့ မင်းတို့ အများကြီး ခန့်မှန်းနေစရာ မလိုပါဘူး။ ငါ့မှာ ဒီကမ္ဘာအပေါ် ဘယ်လို မလိုမုန်းထားစိတ်မှ မရှိပါဘူး။ တစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်က ဝိညာဉ်စာချုပ်သခင်စနစ်ကို ပြန့်ပွားစေဖို့ပဲ ဖြစ်သည်"