အခန်း ၃၂။ ယန်ယန်၏ မသိမသာ တုံ့ပြန်မှု
ဂူဖေးက သူမ၏ မေးခွန်းများကို တိုက်ရိုက် မဖြေသည့်အပြင် သူမကို ထားရစ်ခဲ့ကာ ထိုအမျိုးသမီးနှင့်အတူ ဂူထဲသို့ ဝင်သွားသောကြောင့် ရှောင်အာမှာ စိတ်ကောက်ပြီး ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ သူမ အတော်ပင် စိတ်ပျက်အားငယ်နေမိသည်။ တစ်ချိန်လုံး ကိုယ်ပျောက်လူသားသဖွယ် အသာလေး စောင့်ကြည့်နေသော လင်းယင်သည် ဤဒရမ်မာခင်းနေသည့် မြင်ကွင်းကို ကြည့်ကာ ဝေခွဲမရဖြစ်နေရှာသည်။
"သခင်မလေး... သခင်လေးဂူဖေးက အဲ့ဒီလို ပြောမှတော့ သူ ရှောင်ယန်ကို ထိခိုက်အောင် လုပ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။"
"သခင်လေးဂူဖေးက မျိုးနွယ်စုထဲက လူငယ်မျိုးဆက်တွေကြားမှာ အတော်လေး လေးစားခံရတဲ့သူပါ။ ကျွန်တော် သူ့အကြောင်း အများကြီး မသိပေမဲ့ သူက အစွမ်းထက်ရုံတင်မကဘဲ သူ့ရဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဆွဲဆောင်မှုကလည်း တကယ့်ကို အားကျစရာကောင်းတာ လူတိုင်း သိကြပါတယ်။"
"အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်တော် မြင်ရသလောက် သူ တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်ထားတာ ဒါမှမဟုတ် လိမ်ညာနေတာမျိုး လုံးဝ မတွေ့ရပါဘူး။" လင်းယင်က ဂူဖေးအပေါ် ယုံကြည်မှုအပြည့်ရှိသော လေသံဖြင့် မနေနိုင်ဘဲ ဝင်ပြောလိုက်သည်။ ဂူဖေးသည် ပြောသည့်အတိုင်း လုပ်တတ်သူဖြစ်ပြီး ရှောင်ယန်နောက်ကို မလိုက်တော့ဟု ပြောလျှင် ၎င်းမှာ အမှန်တရားသာ ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။
တစ်ဖက်တွင်လည်း ဂူဖေးသည် လင်းယင်ကိုယ်တိုင်ပင် လေးစားအားကျရသည့် ပါရမီရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ၏ အဆင့်အတန်းမှာလည်း အလွန်မြင့်မားလှသည်။ လင်းယင်သည် သူ့ကို အလွန်ပင် ရိုသေလေးစားမှု ရှိသည်။ ဂူဖေးက ရှောင်အာကို လက်ထပ်ချင်သည်ဟု စတင်ကြားသိရစဉ်က လင်းယင်မှာ အနည်းငယ် တွန့်ဆုတ်နေခဲ့သေးသည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရှောင်အာကို ငယ်ငယ်ကတည်းက စောင့်ရှောက်လာသူဖြစ်ရာ ဤကမ္ဘာပေါ်တွင် သူမနှင့် ထိုက်တန်သည့် အမျိုးသား မရှိဟု သူက ယူဆထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော် အချိန်အတော်ကြာ စောင့်ကြည့်ပြီးနောက် ဂူဖေးသည် ရှောင်အာအတွက် အသင့်တော်ဆုံး ခင်ပွန်းဖြစ်ကြောင်း လင်းယင်က အမှန်တကယ် လက်ခံသွားခဲ့သည်။
ရှောင်အာက ရှောင်ယန်နှင့် အဆက်အသွယ်လုပ်ပေးရန် လင်းယင်ကို တောင်းဆိုချိန်တွင် လင်းယင်မှာ လက်မခံချင်ခဲ့ပေ။ ရှောင်ယန်သည် ဂူဖေးနှင့် မည်သည့်နေရာမှ ယှဉ်၍မရသည်မှာ သိသာလှသည်။ ရှောင်ယန်နှင့် ဂူဖေးကြားတွင် ရှောင်အာကို ဂူဖေးနှင့်သာ အတူရှိစေချင်သည်မှာ လင်းယင်၏ ဆန္ဒပင်။ ပါရမီထူးချွန်သည့် လူနှစ်ဦး ပေါင်းဖက်ခြင်းမှာ ပြီးပြည့်စုံလှသည်။ ရှောင်ယန်က စိတ်နေစိတ်ထား ကောင်းမွန်ပြီး တည်ငြိမ်သော်လည်း သူ၏ ပါရမီမှာ ဂူဖေးကို မမီနိုင်ပေ။ သို့သော် လင်းယင်သည် ရှောင်အာ၏ ခေါင်းမာမှုကို မလွန်ဆန်နိုင်ခဲ့ပေ။ သူတို့၏ ရေရှည်ဆက်ဆံရေးကြောင့် သူမခိုင်းသမျှကို လုပ်ပေးရင်း ရှောင်ယန်ထံ သတင်းစကားများ ပါးပေးခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။
"ဦးလေးလင်း... သမီးလည်း ဒီအကြောင်းပြချက်တွေကို နားလည်ပါတယ်။ ဂူဖေးက ကိုကိုရှောင်ယန်ကို မထိခိုက်စေရဘူးလို့ ပြောလိုက်ပြီဆိုရင် ဒါဟာ ကျောက်စာပေါ်မှာ ရေးထွင်းလိုက်သလိုပါပဲ၊ ဘာမှ ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။"
"သမီးက စိတ်ဆတ်သွားလို့ပါ... စိုးရိမ်စိတ်လွန်ကဲပြီး စကားတွေ အမှားမှားအယွင်းယွင်း ပြောမိပြီး သူ့ကို မေးခွန်းတွေ ထုတ်မိသွားတာ။" ရှောင်အာသည် ခေါင်းငုံ့ကာ တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်သည်။ သူမသည် အသာစီးရနေချိန်တွင် မည်သည့်အခါမှ လွှတ်ပေးလေ့မရှိသော်လည်း ယခုအခါတွင်မူ အနည်းငယ် နောင်တရနေမိသည်။
ပြီးခဲ့သည့်အကြိမ်က ဂူယောက်က လူလွှတ်ပြီး ရှောင်ယန်ကို တိုက်ခိုက်ခိုင်းစဉ်က ရှောင်အာမှာ ဒေါသထွက်လွန်းသဖြင့် အကောင်းအဆိုး မဝေဖန်နိုင်ဘဲ ဂူဖေးကို မှားယွင်းစွပ်စွဲခဲ့ဖူးသည်။ ဤတစ်ကြိမ်တွင်မူ ထိုအမှားမျိုး ထပ်မလုပ်မိစေရန် ဆုံးဖြတ်ထားသော်လည်း...
ယခုလေးတင် ဂူဖေးနှင့် ယန်ယန်တို့ သဟဇာတဖြစ်စွာ လမ်းလျှောက်သွားပြီး ဂူထဲသို့ ဘေးချင်းယှဉ်ကာ ဝင်သွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် ရှောင်အာမှာ ပို၍ပင် စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်လာရသည်။ သူမသည် နှုတ်ခမ်းကို တင်းတင်းစေ့လိုက်ပြီး ရုတ်တရက် ပြောလိုက်သည်။ "မရဘူး... သမီး အတွင်းထဲကို သွားကြည့်မှဖြစ်မယ်။ အဲ့ဒီမိန်းမမှာ မကောင်းတဲ့ အကြံရှိနေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ? သူတို့နှစ်ယောက် အတွင်းထဲမှာ ပြဿနာတက်ကုန်ရင် မခက်ဘူးလား။"
လင်းယင်မှာ သက်ပြင်းကိုသာ မတတ်သာဘဲ ချလိုက်သော်လည်း သူမ၏ ဆန္ဒကို သဘောတူလိုက်ရသည်။ သို့သော် သူကိုယ်တိုင်မှာမူ အတွင်းသို့ လိုက်မသွားဘဲ အပြင်တွင်သာ ကင်းစောင့်နေရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
ရှောင်အာသည် ခဏမျှ ဝေခွဲမရဖြစ်နေပြီးနောက် ဂူထဲသို့ ဝင်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ သူမ အထဲသို့ ခြေတစ်လှမ်း စလှမ်းလိုက်စဉ်မှာပင် ကောင်းကင်ယံမှ လေကို ခွင်းလာသည့် အသံတစ်ခုနှင့်အတူ သူမ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ ပျက်သွားတော့သည်။
"လူသားတွေ... အရှင်သခင်ရဲ့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဂူထဲကို မဝင်နဲ့။"
"နောက်ဆုတ်လိုက်စမ်း။"
'ခရမ်းရောင် အတောင်ပံခြင်္သေ့ဘုရင်' သည် ကောင်းကင်ယံ၌ ဝဲပျံနေပြီး ၎င်း၏ ကြီးမားလှသော ကိုယ်လုံးက ထိုနေရာတစ်ခုလုံးကို အရိပ်မိုးထားသည်။ ၎င်းသည် ခေါင်းကို ငုံ့ကြည့်ကာ ရှောင်အာနှင့် လင်းယင်ကို ပြင်းထန်စွာ သတိပေးလိုက်သည်။ ၎င်း၏ ဦးခေါင်းပေါ်ရှိ ကျိုးပဲ့နေသော ဦးချိုမှာ နာကျင်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း ဂူဖေးက သွေးတိတ်အောင် လုပ်ပေးထားခဲ့သည်။
ယနေ့ တစ်နေ့လုံးတွင် ခြင်္သေ့ဘုရင်၏ အာရုံကြောများမှာ အစွမ်းကုန် တင်းမာနေခဲ့ပြီး တစ်မိနစ်မျှပင် စိတ်အေးလက်အေး မနေခဲ့ရပေ။ ယနေ့တွင် အစွမ်းထက်သည့် ပုဂ္ဂိုလ်များစွာနှင့် ၎င်း ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ၎င်း၏ 'ခရမ်းရောင် ခြင်္သေ့ဝိညာဉ်ကျောက်ပွင့်' ကို လာရောက်တောင်းဆိုကာ ဦးချိုတစ်ဝက်ကို ဖြတ်တောက်ခဲ့သည့် 'တိုက်ပွဲဧကရာဇ် (Dou Emperor)' ယန်ယန်သာမက 'တိုက်ပွဲဘိုးဘေး (Dou Ancestor)' ကျွမ်းကျင်သူ ဂူဖေးနှင့်ပါ တွေ့ဆုံခဲ့ရသည်။ ယခုလည်း ဂူဖေးကို လာရှာသည့် လူများထဲတွင် 'တိုက်ပွဲဧကရာဇ်' အဆင့် ထိပ်သီးတစ်ဦး ပါဝင်နေပြန်သည်။
အမြဲတမ်း လူမသိသူမသိ နေတတ်သော လင်းယင်သည် မိမိ၏ တည်ရှိမှုကို ဖုံးကွယ်ထားတတ်သဖြင့် မသိသာလှပေ။ သို့သော် ခြင်္သေ့ဘုရင်မှာမူ သူ့ကိုပါ သတိထားနေမိသည်။ ၎င်းသည် လင်းယင်အပေါ် အာရုံစိုက်ကာ သူ၏ အင်အားကို တွက်ချက်နေသည်။ သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်နေစဉ်တွင် ၎င်း၏ အကြည့်များမှာ လင်းယင်အပေါ်တွင်သာ စိုးရိမ်တကြီး စိုက်ကြည့်နေမိသည်။ သို့သော် ခြင်္သေ့ဘုရင်မှာ ၎င်းအနေဖြင့် ပြိုင်ဘက်မဟုတ်ခဲ့လျှင်ပင် ဂူဖေးအပေါ် သစ္စာရှိမှုကို ပြသရန်အတွက် လမ်းကို ပိတ်ဆို့ထားရမည်ကို နားလည်ထားသည်။ ထို့ပြင် ဤနှစ်ဦးမှာ ၎င်း၏ သခင်နှင့် သိကျွမ်းပုံရသဖြင့် ၎င်းကို တိုက်ခိုက်လိမ့်မည် မဟုတ်ဟု တွေးထားမိသည်။
ခြင်္သေ့ဘုရင်၏ သတိပေးသံကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ရှောင်အာသည် ကြောက်ရွံ့ခြင်း အလျှင်းမရှိဘဲ မော့ကြည့်လိုက်သည်။ သူမ၏ လေသံမှာ ပြတ်သားစွာဖြင့် ကြိမ်းမောင်းလိုက်သည်။ "ဖယ်စမ်း!"
ခြင်္သေ့ဘုရင်မှာ ဆွံ့အသွားပြီး ရင်ထဲ၌ ဒေါသမီးများ တောက်လောင်လာသည်။ ၎င်းအနေဖြင့် လင်းယင်ကို အငြိုးမထားချင်သော်လည်း ဤမျှ မောက်မာသည့် မိန်းကလေးကိုမူ စိတ်တိုင်းကျ လုပ်ခွင့်ပေးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ! ခြင်္သေ့ဘုရင်မှာ ခဏမျှ တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက် လေထုထဲတွင် ထူးဆန်းသော လှုပ်ခတ်မှုတစ်ခု ပျံ့နှံ့သွားသည်။ လင်းယင်သည် ဒိုချီ (Dou Qi) များ စုစည်းလာသည်ကို ချက်ချင်း သတိပြုမိသွားပြီး မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။ သူသည် ရှေ့သို့ တစ်လှမ်းတက်ကာ ရှောင်အာနှင့် ခြင်္သေ့ဘုရင်ကြားတွင် ဝင်ရပ်လိုက်ပြီး ၎င်း၏ ကြောက်မက်ဖွယ် အကြည့်များကို ကာကွယ်ပေးလိုက်သည်။
လင်းယင်သည် ရှောင်အာဘက်သို့ လှည့်ကာ တိုက်တွန်းလိုက်သည်။ "သခင်မလေး... သခင်လေးဂူဖေးက အခု စိတ်မကြည်သေးပုံရပါတယ်။ အခု အထဲဝင်မသွားတာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။"
"သခင်လေးဂူဖေး စိတ်အေးသွားတဲ့အထိ စောင့်ပါ။ အဲ့ဒီကျမှ သွားပြီး ရှင်းပြတာ ပိုကောင်းပါလိမ့်မယ်။ အခု အထဲဝင်သွားရင် သူ့ကို ပိုပြီး ဒေါသထွက်အောင် လုပ်သလို ဖြစ်သွားပါလိမ့်မယ်၊ ဒါက ဘာမှ အကျိုးရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။"
လင်းယင်၏ ဖျောင်းဖျမှုကြောင့် ရှောင်အာသည် ခဏမျှ ဝေခွဲမရဖြစ်နေသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် စိတ်ကို လျှော့လိုက်သည်။ သူမသည် ဂူအဝင်ဝကို အေးစက်စက် တစ်ချက် ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် အပြင်တွင်သာ စောင့်ဆိုင်းရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ စုစည်းနေသော ဒိုချီများမှာလည်း ပြန့်ကျင့်သွားပြီး လင်းယင်မှာ သက်ပြင်းအေးအေး ချနိုင်သွားတော့သည်။ အကယ်၍ သူသာ ရှောင်အာကို မဖျောင်းဖျနိုင်ခဲ့လျှင် 'ခရမ်းရောင် အတောင်ပံခြင်္သေ့ဘုရင်' နှင့် တိုက်ပွဲမှာ ရှောင်လွှဲ၍ ရတော့မည်မဟုတ်ပေ။ နှစ်ဖက်စလုံး အတည်တကျ မတိုက်ခိုက်ခဲ့လျှင်ပင် ဒဏ်ရာများ ရရှိသွားနိုင်သည် မဟုတ်ပါလား။
...
တစ်ဖက်တွင်မူ ယန်ယန်နှင့် ဂူဖေးတို့သည် ဘေးချင်းယှဉ်ကာ ဂူထဲသို့ လျှောက်လှမ်းဝင်လာကြသည်။ ယန်ယန်သည် သူတို့နောက်ကျောဘက်မှ ရှောင်အာ၏ ပြင်းထန်သော အကြည့်များကို ခံစားနေရသော်လည်း ဘာမှ မပြောခဲ့ပေ။ ခြေလှမ်းအနည်းငယ် ထပ်လျှောက်ပြီးနောက် ယန်ယန်မှာ မနေနိုင်တော့ဘဲ မေးလိုက်သည်။
"ခုနက ပြောတဲ့ ရှောင်ယန်ဆိုတာ ဝူတန်မြို့က ရှောင်မိသားစုက ရှောင်ယန်လား?"
ယန်ယန်၏ အာရုံခံစားမှုအရ ဤရှောင်ယန်နှစ်ဦးမှာ တစ်ဦးတည်း ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ထင်နေသည်။ သို့သော် ယန်ယန်ကို ဇဝေဇဝါ ဖြစ်စေသည်မှာ ဝူတန်မြို့ကဲ့သို့ သာမန်နေရာလေးတစ်ခုက အမှိုက်ဟု အများသိထားသည့် လူတစ်ယောက်သည် ဤကဲ့သို့သော ထိပ်တန်းပါရမီရှင်များနှင့် မည်သို့များ ဆက်စပ်နေသနည်း ဆိုသည့် အချက်ပင်။
"ဟုတ်တယ်..." ဂူဖေးက အေးအေးလူလူပင် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်ပြီး ဘာမှ ထပ်မရှင်းပြတော့ပေ။ ရှောင်အာနှင့် လင်းယင်တို့မှာ ဂူအပြင်ဘက်တွင် မထွက်သွားသေးဘဲ ရှိနေသည်ကို သူ အာရုံခံမိသည်။ ၎င်းက ဂူဖေးကို အနည်းငယ် စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေသည်။ ရှောင်အာက ရှောင်ယန်အပေါ် အမြဲတမ်း စိုးရိမ်ပူပန်နေတတ်သဖြင့် သူက မနာလိုဖြစ်နေခြင်း မဟုတ်ပေ။ သာမန်လူတစ်ယောက်အနေဖြင့် အကြောင်းမဲ့ မှားယွင်းစွပ်စွဲခံရပြီး သံသယဝင်ခံရသည့်အခါတွင် စိတ်ပျက်မိသည်မှာ သဘာဝပင် ဖြစ်သည်။
ထိုအခိုက်တွင် ဂူဖေးသည် စိတ်ရှုပ်ထွေးမှုများ ပြေပျောက်စေရန် သက်ပြင်းရှည်ကြီး တစ်ချက် ချလိုက်သည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် သူနှင့် ရှောင်အာတို့မှာ လမ်းခွဲခဲ့ကြပြီး ဖြစ်သောကြောင့် သူမသည် သူ့အပေါ် မည်သည့် လွှမ်းမိုးမှုမှ မရှိတော့ပေ။ အကယ်၍ ဤအဖြစ်အပျက်သာ အစောပိုင်းက ဖြစ်ခဲ့လျှင် သူသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ကာ တစ်နေ့လုံး မိမိကိုယ်ကို သံသယဝင်နေမိပေလိမ့်မည်။
ဂူဖေးသည် စိတ်ရှုပ်စရာ အတွေးများကို ခါထုတ်လိုက်သည်။ သူသည် ချိုင့်ဝှမ်းလေးထဲတွင် သူ့ကို စောင့်ကြိုနေမည့် ခရမ်းရောင်ဆံနွယ်နှင့် ခရမ်းရောင်မျက်ဝန်းရှိသော ရိုးသားဖြူစင်သည့် မိန်းကလေးလေးကို ရုတ်တရက် သတိရမိသွားသည်။ အနည်းဆုံးတော့ သူမ ဘေးနားရှိနေချိန်တွင် ဂူဖေးအနေဖြင့် ဤကဲ့သို့သော မကောင်းသည့် စိတ်ခံစားချက်များကို မည်သည့်အခါမှ ခံစားရမည် မဟုတ်ပေ။