ဗီလိန်များကို အုပ်စိုးသူ

အခန်း (၄၂) - စစ်မှန်သောမှော်ပညာ

ရှေးဟောင်းနတ်ဘုရားတို့၏မြို့တော် ကာဟာရာ (Kahara) သို့ ရောက်ရှိပြီးသည်နှင့် အနီရောင်မျှော်စင်မှ မှော်ဆရာမ လီယန်၊ ဆိုးလ်ရန်းနှင့် ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်စုတို့သည် မြို့၏အကောင်းဆုံးမြင်ကွင်းကို မြင်ရသည့် အဝင်ဝအနီးတွင် စောင့်ဆိုင်းရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြသည်။

သဘာဝကျစွာပင် ဆိုးလ်ရန်းနှင့် အီဗန်တို့သည် အာလွန်နောက်သို့ လိုက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း အာလွန်က သူတို့ကို အဝင်ဝတွင် ထားရစ်ခဲ့ကာ မြို့ထဲသို့ တစ်ယောက်တည်း ဆင်းသွားခဲ့သည်။

အကြောင်းရင်းမှာ တစ်ခုတည်းသာ ရှိသည်။

[မင်း ဒီအသံကို ကြားနိုင်တယ်ဆိုကတည်းက အနည်းဆုံးတော့ ရိုသေမှုအဆင့်အတန်းတစ်ခု ရှိနေလို့ပဲ။ ကာဟာရာရဲ့ ဗဟိုမျှော်စင်ကို တစ်ယောက်တည်း လာခဲ့ပါ။]

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အာလွန် ကာဟာရာသို့ ဝင်လိုက်သည်နှင့် သူ့နားထဲတွင် ဤစကားလုံးများကို တိုးတိုးလေး လာရောက်ပြောဆိုနေသော အသံတစ်ခုကို ကြားလိုက်ရသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

၎င်းမှာ မည်သူ့အသံနည်းဆိုသည်ကို သူ မသိပေ။ ဤမြို့သို့ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ရောက်ဖူးသော်လည်း ဤကဲ့သို့ စိတ်ထဲတွင် ပဲ့တင်ထပ်လာသော အသံမျိုးကို တစ်ခါမျှ မကြုံဖူးခဲ့ပေ။ သို့သော် ဗီဇအရ ဤသည်မှာ နက်နဲသောဖြစ်တည်မှုတစ်ခုက ချန်ထားခဲ့သော စကားလုံးများနှင့် ဆက်စပ်နေသည်ကို သူ သိရှိလိုက်သည်။ မဆိုင်းမတွပင် သူသည် ရှေ့သို့လှမ်းလာခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ကာဟာရာ၏ ဗဟိုချက်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

၎င်းမှာ မေ့လျော့ခြင်းခံရသော မြို့တစ်မြို့ထက် ခံတပ်တစ်ခုနှင့် ပိုတူနေပြီး မြေအောက်တည်ဆောက်ပုံ ဖြစ်သော်လည်း မျှော်စင်မှာ အလွန်မြင့်မားလှသည်။ မျှော်စင်ကို ငေးကြည့်ပြီးနောက် အာလွန်သည် အတွင်းသို့ ဝင်သွားခဲ့သည်။

အတွင်းသို့ဝင်လိုက်သည်နှင့် သူ့ကို ဆီးကြိုနေသည်မှာ အပေါ်သို့တက်သွားသည့် ခရုပတ်လှေကားတစ်ခု ဖြစ်သည်။ အာလွန်သည် ဘာမှမပြောဘဲ လှေကားအတိုင်း စတင်တက်ခဲ့သည်။

ဖူး!

သူ လှေကားအတိုင်း တက်သွားစဉ် လမ်းကိုပြသသည့်အလား မီးများက တစ်ခုပြီးတစ်ခု စတင်တောက်လောင်လာသည်။ ၎င်းမှာ ဂိမ်းထဲတွင် တစ်ခါမျှ မတွေ့ဖူးခဲ့သော အခြေအနေမျိုးဖြစ်သဖြင့် သူ ခေတ္တမျှ တုံ့ဆိုင်းသွားသော်လည်း ထိုမျှသာ ဖြစ်သည်။ မီးရောင်များနောက်သို့ လိုက်ရင်း အာလွန်သည် ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းခဲ့ရာ နောက်ဆုံးတွင် ရှည်လျားသော လှေကား၏ထိပ်သို့ ရောက်သောအခါ ကြီးမားသော အခန်းတစ်ခုကို တွေ့လိုက်ရသည်။

ဂျိန်း... ဂျိန်း...!!!

မှော်အစီအရင်တစ်ခု အသက်ဝင်လာသည်နှင့်အတူ စောစောက ဗလာဖြစ်နေသော အခန်းထဲတွင် ကြီးမားလှသော စာအုပ်စင်များ ပြည့်နှက်သွားသည်ကို သူ မြင်လိုက်ရသည်။ စာအုပ်စင်များသည် မြေပြင်မှ ထိုးထွက်လာပြီး မျှော်စင်တစ်ခုလုံးကို ဖုံးလွှမ်းသွားသည်။ ထိုအခိုက်အတန့်တွင် မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေပြင်မှလွဲ၍ ရှေ့နှင့်နောက်ကိုပင် ခွဲခြား၍မရတော့ပေ။

[မင်း ရောက်လာပြီပဲ။]

အမှန်စင်စစ်၊ ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်စုဝင်တိုင်းသည် အခြားသော သွေးချင်းများအပေါ် ထူးကဲသော သံယောဇဉ် ရှိကြသည်တော့ မဟုတ်ပေ။

သေချာသည်မှာ အခြားသော လူဝံမျိုးနွယ်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်ဝင် အချင်းချင်းကြားတွင် သံယောဇဉ်မှာ ပို၍ မြင့်မားသည်။ ယခုအချိန်တွင် အဓိပ္ပာယ်မရှိတော့သော်လည်း လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၅၀၀ ခန့်က ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်စုသည် လူဝံမျိုးနွယ် အဆင့်အတန်း၏ ထိပ်ဆုံးတွင် ရှိနေခဲ့ဖူးသည်။

သို့သော်ငြားလည်း သူတို့၏ သံယောဇဉ်မှာ မိမိတို့၏ ကိုယ်ပိုင်မိသားစုအပေါ် ထားရှိသော မေတ္တာထက်တော့ ပို၍ မနက်ရှိုင်းပေ။ အခြားသော မျိုးနွယ်စုများထက် အချင်းချင်း အနည်းငယ် ပို၍ ခင်မင်တွယ်တာကြခြင်းမျှသာ ဖြစ်သည်။ အဆုံးတွင်တော့ သူတို့မှာ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး သူစိမ်းများသာ ဖြစ်ကြသည်။

သို့သော် ဆိုးလ်ရန်းသည် အဘယ်ကြောင့် မျိုးနွယ်တူများအပေါ် ဤမျှ စွဲလမ်းပြီး ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်စုကို အလွန်အမင်း တန်ဖိုးထားရသနည်းဆိုသော် သူမ၏ အတိတ်ကြောင့် ဖြစ်သည်။

သူမ၏ ပျော်ရွှင်မှုမှာ အတိတ်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ သူမသည် မျိုးနွယ်တူများနှင့်အတူ နေထိုင်ခဲ့သည့် နေ့ရက်များကို မြတ်နိုးခဲ့ပြီး၊ ဖခင်ဖြစ်သူ၏ အလုပ်များကို ကူညီပေးရခြင်းကို ကျေနပ်ခဲ့ကာ၊ ညနေခင်းတွင် မိသားစုနှင့်အတူ ထမင်းဝိုင်း၌ ထိုင်ရခြင်းကို ပျော်ရွှင်ခဲ့သည်။ ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်ဝင်များသာ နေထိုင်ပြီး လူတိုင်းမှာ 'မျိုးနွယ်တူ' ဟူသော အယူအဆအောက်တွင် စည်းလုံးနေသည့် လူ့အဖွဲ့အစည်း၌ ကုန်ဆုံးခဲ့သော ဘဝမှာ ဆိုးလ်ရန်းအတွက် ပျော်ရွှင်မှု၏ မြစ်ဖျားခံရာ ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့်ပင် ဆိုးလ်ရန်းသည် ထိုပျော်ရွှင်မှုများကို ရိုက်ချိုးဖျက်ဆီးခဲ့သော 'နက်မှောင်သောနဂါး' (Black Dragon) ကို လက်စားချေရန် ကြိုးစားနေခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ထိုပျော်ရွှင်မှုများကို ပြန်လည်ရရှိရန် မျိုးနွယ်တူများကို စုစည်းနေခြင်း ဖြစ်သည်။ မဟာလမင်း (Great Moon) အပေါ် သူမ၏ လေးစားမှုမှာလည်း ထိုအချက်မှ မြစ်ဖျားခံသည်။

အာလွန် သူမကိုပေးခဲ့သော ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်၏ အနှစ်သာရသည် သူမအတွက် လက်စားချေမှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှု နှစ်ခုစလုံးကို ပြန်လည်ယူဆောင်ပေးနိုင်မည်ဟု သူမ ယုံကြည်ထားသည်။

သို့သော် သူမအတွက်တော့—

ဂျွတ်!

"ဟင်?"

ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်ဝင်တစ်ဦး၏ သေဆုံးမှုမှာ သူမ၏ အသိဉာဏ်ကို ဒေါသတရားအတွင်းသို့ တွန်းပို့ရန် လုံလောက်ခဲ့သည်။

သူမ၏ မျက်စိရှေ့တင်မှာပင် စောစောကမှ စကားပြောနေခဲ့သော သူမ၏ မျိုးနွယ်တူတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ သနားစရာကောင်းလောက်အောင် ကြေမွသွားသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူမ၏ရှေ့၌ ပေါ်လာသည်မှာ—

"ဟင်း... ဒါပဲလား?"

၎င်းမှာ အခြားသူမဟုတ်၊ မာလီယန် (Malian) ပင် ဖြစ်သည်။

"ဘာမှ မဟုတ်ပါလား။"

ဘာဘာယာဂါ မာလီယန်။

သူ၏ ရုပ်ဆိုးလှသော မျက်နှာမှာ ရက်စက်သော ပျော်ရွှင်မှုကြောင့် ရှုံ့မဲ့နေပြီး ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်ဝင်၏ အလောင်းကို ဘေးသို့ ပစ်ထုတ်လိုက်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူ၏ နောက်ကွယ်၌ အနက်ရောင်ဝတ်ရုံခြုံထားသူ အယောက်ပေါင်းများစွာ ပေါ်လာသည်။

"ဒါ ဘာဖြစ်တာလဲ—"

"တိုက်ပွဲအတွက် ပြင်ကြ!"

သူ၏အမိန့်ပေးသံနှင့်အတူ အနီရောင်မျှော်စင်မှ မှော်ဆရာများနှင့် သူငှားရမ်းထားသော ကြေးစားစစ်သည်များသည် စိုးရိမ်တုန်လှုပ်သော မျက်နှာထားများဖြင့် သူတို့၏ မှော်တောင်ဝေးများကို မြှောက်လိုက်ကြသည်။ စောစောက ပေါ့ပေါ့ပါးပါးရှိနေသော ရွှေရောင်လည်ဆံမျိုးနွယ်ဝင်များ၏ မျက်နှာမှာ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်မှုများအဖြစ်သို့ အလျင်အမြန် ပြောင်းလဲသွားသည်။

ထို့နောက်—

"မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ?"

ခြိမ်းခြောက်နေသည့် အမူအရာကို သိသိသာသာ ပြသနေသော ဆိုးလ်ရန်းကို စိုက်ကြည့်ရင်း မာလီယန်က နှုတ်ခမ်းကို တွန့်လိုက်ကာ ပြောလိုက်သည်။

"လူဝံတွေက တကယ်ပဲ ဒီလောက်တောင် အောက်တန်းကျတာလား? ဒီလို အခြေအနေမျိုးမှာ မင်းက ငါ့ကို အဲ့ဒီမေးခွန်း မေးနေတာလား?"

သူ၏ အသံမှာ ကြားရသူတိုင်းအတွက် သိသာလှသော လှောင်ပြောင်မှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ ၎င်းကို ကြားသောအခါ ဆိုးလ်ရန်းသည် သူမ၏ မျက်လုံးများကို ကျဉ်းမြောင်းလိုက်သည်။ စကားပြောနေရန် မလိုအပ်တော့သည်ကို သူမ သိလိုက်ပြီဖြစ်သည်။

ဂျိန်း!

သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်မှ လျှပ်စစ်ဓာတ်များ ထွက်ပေါ်လာပြီး အရပ်မျက်နှာအနှံ့သို့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။ သူမ၏ တောက်ပနေသော ရွှေရောင်မျက်လုံးများက မာလီယန်ကို ပစ်မှတ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်သည်။

"တစ်ခု။"

ထိုအခိုက်အတန့်တွင် ဆိုးလ်ရန်းသည် စိတ်မချမ်းမြေ့စရာကောင်းသော ဗီဇခံစားချက်ကြောင့် တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုကို ခက်ခက်ခဲခဲ ရှောင်တိမ်းလိုက်သည်။

ဘုန်း!

မြေပြင်ပေါ်သို့ ဥက္ကာခဲကြီးတစ်ခု ကျရောက်လာသည့်အလား နားကွဲမတတ် အသံကြီးနှင့်အတူ ပေါက်ကွဲသွားပြီး ကျင်းကြီးတစ်ခု ဖြစ်သွားသည်။

"ဝိုး... မင်း အဲ့ဒါကို ရှောင်နိုင်တာလား? မင်းက သာမန်ပြိုင်ဘက်တော့ မဟုတ်ဘူးပဲ။"

မကြာခင်မှာပင် အဝင်ဝကို လုံးဝဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့သော အမျိုးသား ကယ်လ်မန် အာရန့်စ် (Kalman Arents) သည် ဖုန်မှုန့်များကြားမှ ပြုံးလျက် လျှောက်လာခဲ့သည်။

ကယ်လ်မန်က မာလီယန်၏ ဘေးတွင် ကြိုတင်စီစဉ်ထားသည့်အလား ရပ်နေသည်ကို မြင်သောအခါ ဆိုးလ်ရန်းက ခါးသီးစွာ ရယ်မောလိုက်သည်။ ယခုလေးတင် ဖြစ်ပျက်သွားသည်များက အခြေအနေကို သူမ နားလည်သွားစေသည်။ ဆိုးလ်ရန်းသည် သူမ၏လက်သီးကို တင်းတင်းဆုပ်လိုက်သည်။

ဂျိန်း!

သူမ၏ ဆန္ဒနှင့်အညီ လျှပ်စစ်ဓာတ်များ တောက်လောင်လာသည်။ သူမ၏ အနေအထားမှာ နောက်ထပ် စကားပြောရန် မလိုတော့ကြောင်း ရှင်းလင်းနေသည်။

"နေပါဦး၊ ခဏနေပါဦး! ဒါက ဘာသဘောလဲ!? ကျွန်တော်တို့က အနီရောင်မျှော်စင်က မှော်ဆရာတွေပါ! ခင်ဗျားတို့က ဘာဘာယာဂါက မဟုတ်လား!?"

ဆိုးလ်ရန်းနှင့်မတူဘဲ အနီရောင်မျှော်စင်မှ မှော်ဆရာတစ်ဦးမှာ ဤအခြေအနေမှ လွတ်မြောက်ရန် မျှော်လင့်ချက်မဲ့စွာ အော်ဟစ်လိုက်သည်။ မာလီယန်က သူတို့ဘက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်သောအခါ မှော်ဆရာက ထပ်ပြောသည်။

"ဟင်း... အနီရောင်မျှော်စင်က မှော်ဆရာတွေပေါ့? မင်းတို့ကို ထိလိုက်ရင် ပြဿနာ အချို့တော့ ရှိလာနိုင်တာပေါ့လေ။"

မာလီယန်၏ စကားက လေထဲတွင် ဝဲနေသည်။

"ဟုတ်ပါတယ်! ကျွန်တော်တို့ကို တစ်ခုခု လုပ်လိုက်ရင်—"

"ဒါပေမဲ့။"

မှော်ဆရာက ဆက်ပြောရန် ကြိုးစားသော်လည်း မာလီယန်က ချက်ချင်းပင် စကားဖြတ်လိုက်သည်။ "အဲ့ဒါက မင်းတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက် အသက်ရှင်ပြီး ပြန်ထွက်သွားနိုင်မှ ပြဿနာဖြစ်မှာ မဟုတ်လား?"

မာလီယန်၏ ရက်စက်သော အပြုံးနှင့် စကားကြောင့် မှော်ဆရာ၏ မျက်နှာမှာ လုံးဝ ပြာနှမ်းသွားသည်။ ထိုစကား၏ အဓိပ္ပာယ်ကို နားမလည်လောက်အောင် မှော်ဆရာမှာ မိုက်မဲသူ မဟုတ်ပေ။

ထို့ကြောင့်ပင်—

"တောက်... မင်းတို့သာ ဒီလောက်အထိ ဆူဆူညံညံ မလုပ်ခဲ့ရင် ဒီလိုတွေ လိုအပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဘာလို့ လူတိုင်းကို ခက်ခဲအောင် လုပ်နေတာလဲ?"

"အခုမှ စဉ်းစားမိတယ်၊ ငါတို့ ရှင်းရမယ့် အဲ့ဒီမှူးမတ်က ဘယ်မှာလဲ? သူ မင်းတို့နဲ့အတူ ရှိနေရမှာ မဟုတ်လား?"

"ကောင်းပြီလေ၊ ဒီတစ်ယောက်ကို အရင်သတ်ပြီးမှ သူ့ကို ရှင်းလို့ ရတာပဲ။"

ကယ်လ်မန်က မာလီယန်၏ စကားကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပင် တုံ့ပြန်လိုက်ပြီး— "ကဲ... ကြည့်ကြသေးတာပေါ့။" ဟု ဆိုသည်။

သူ့ပတ်လည်တွင် ကြည့်ရသူတိုင်းကို ထိတ်လန့်စေသော အနက်ရောင် စွမ်းအင်ဆိုးများ ဝဲလည်နေသည်။

"စမ်းသပ်မှုလေး တစ်ခုလောက် လုပ်ကြမလား?"

ဘုန်း!

ထိုသို့ဖြင့် ကယ်လ်မန်က ဆိုးလ်ရန်းထံသို့ သူ၏လက်သီးကို ပစ်သွင်းလိုက်သည်နှင့် တိုက်ပွဲ စတင်တော့သည်။

မိမိစိတ်ထဲတွင် ပဲ့တင်ထပ်နေသော အသံမှာ ယခုအခါ မိမိရှေ့တည့်တည့်မှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်ကို သိလိုက်ရသောအခါ အာလွန်သည် ခေါင်းကို မော့လိုက်သည်။ ထိုနေရာတွင် စားပွဲတစ်ခု၌ ထိုင်နေသော ပုံရိပ်တစ်ခု ရှိသည်။

၎င်း၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ အတိအကျပြောရလျှင် တစ်စုံတစ်ခုက ၎င်း၏ ပုံသဏ္ဌာန်ကို ဖော်ပြရန် ကြိုးစားမှုတိုင်းကို အမြဲတစေ နှောင့်ယှက်နေသည့်အလား ထင်ရသည်။ ၎င်းမှာ လူနှင့်လည်း တူသည်၊ သားရဲနှင့်လည်း တူသည်၊ မိစ္ဆာတစ်ကောင်နှင့်လည်း တူနေပြန်သည်။

အရိပ်များ အကန့်အသတ်မရှိ ပြောင်းလဲနေသည့် ထိုပုံရိပ်ကို အာလွန် ကြောင်ကြည့်နေစဉ် ၎င်းက စကားပြောလာသည်။

[အရမ်း အကြာကြီး စိုက်မကြည့်နဲ့။ မင်း ဘယ်လောက်ပဲ ကြိုးစားကြိုးစား ငါ့ရဲ့ ဖြစ်တည်မှုကို မြင်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။]

ထိုစကားကြောင့် အာလွန် သတိပြန်ဝင်လာပြီး ခေတ္တမျှ တိတ်ဆိတ်နေပြီးမှ မေးလိုက်သည်။ "မင်းက ဘယ်သူလဲ?"

[မင်း ငါ့ရဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်ကိုတောင် နားမလည်နိုင်ရင် ငါ့ရဲ့ အမည်ကို နားလည်နိုင်မယ်လို့ ဘာလို့ ထင်နေတာလဲ?]

"... ငါ လာမယ်ဆိုတာကို မင်း သိနေတာလား?"

[ဘယ်လိုလုပ် သိမှာလဲ? ငါ ဒီမှာ ပိတ်မိနေတာ ဘယ်လောက်တောင် ကြာပြီလဲဆိုတာ မင်း သိလား?]

"ဒါပေမဲ့ မင်း စကားပြောပုံက သိနေတဲ့အတိုင်းပဲ။"

[လုံးဝ မဟုတ်ပါဘူး။ မင်း မှားယွင်း ခံစားမိတာ ဖြစ်မှာပေါ့?]

အာလွန်သည် မိမိရှေ့တွင် ထိုင်နေသော ပုံသဏ္ဌာန်မဲ့နေသည့် ထိုပုံရိပ်၏ ခေါင်းကို တစ်ချက်လောက် ခေါက်ချင်စိတ် ပေါက်သွားသော်လည်း ထိန်းလိုက်ကာ ပြောလိုက်သည်။ "ငါ အူလ်သူးလ်တပ်စ် (Ulthultus)—ဒါမှမဟုတ် အမည်မသိတဲ့ ဖြစ်တည်မှုတစ်ခုရဲ့ စကားတွေနောက်ကို လိုက်ပြီး ဒီကို ရောက်လာတာ။"

[ဟင်း... အဲ့ဒီလို ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ငါ ခန့်မှန်းမိပါတယ်။]

ထိုပုံရိပ်က အနည်းငယ် စိတ်ဝင်စားဟန်ရှိသော လေသံဖြင့် ပြန်ဖြေကာ ဆက်ပြောသည်။ [အဲ့ဒီဖြစ်တည်မှုက မင်းကို သူ့ရဲ့ နာမည်အစစ်အမှန်ကို ပြောပြခဲ့တာလား? ... ကောင်းပြီ၊ မင်းကို စမ်းသပ်ကြည့်ဖို့ ထိုက်တန်တယ်လို့ ယူဆလို့ ရတာပေါ့။]

အာလွန်သည် ထိုပုံရိပ်က ဤကောက်ချက်မှာ အလွန်ပင် ယုတ္တိရှိသည့်အလား ခေါင်းညိမ့်နေသည်ကို ခေတ္တမျှ တိတ်ဆိတ်စွာ ကြည့်နေပြီးမှ ထပ်မေးသည်။ "... ဘာကို စမ်းသပ်မှာလဲ?"

[မင်းရဲ့ အခွင့်အရေးကို စမ်းသပ်မှာ။ ဆိုလိုတာက မင်းအတွက် အခွင့်အလမ်းတစ်ခုပေါ့။]

"အခွင့်အလမ်း...?"

အာလွန် ရေရွတ်လိုက်သောအခါ ထိုပုံရိပ်က အသေးစိတ် ရှင်းပြသည်။ [မင်းမှာ မေးခွန်းတွေ အများကြီး ရှိပုံရတယ်။ ကံမကောင်းတာက အခုလောလောဆယ် ငါ မင်းကို ဘာအဖြေမှ မပေးနိုင်သေးဘူး။ မင်းမှာ အရည်အချင်း မပြည့်မီသေးဘူး။]

"ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ?" ဂိမ်းထဲတွင် တစ်ခါမျှ မကြုံဖူးသော ဤအပြင်အဆင်ကြောင့် အာလွန် ထပ်မေးလိုက်သည်။

[ကြိုပြီး ရှင်းပြရရင်၊ မင်း ဂရုစိုက်ရမှာက ငါ့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် မဟုတ်ဘူး။ အဲ့ဒီအစား မင်းရဲ့ တန်ဖိုးကို ဆုံးဖြတ်မှာက ဒီကမ္ဘာကြီးရဲ့ စံနှုန်းတွေပဲ။]

ထိုသို့ ပြောပြီးနောက် ထိုပုံရိပ်သည် ခေတ္တမျှ တစ်စုံတစ်ခုကို စဉ်းစားနေပုံရပြီးမှ ဆက်ပြောသည်။ [မင်း နားလည်မှာ မဟုတ်သလို မေးခွန်းတွေ အများကြီး ရှိနေလိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့် ငါ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ရှင်းပြမယ်။]

၎င်းက ဆက်လက် ဆိုပြန်သည်။ [မကြာခင်မှာ တခြား ပြင်ပလူတစ်ယောက် ဒီကမ္ဘာထဲကို ဆင်းသက်လာလိမ့်မယ်။ အဲ့ဒီဖြစ်တည်မှုကို ဖြေရှင်းပြီး ငါ့ဆီကို ပြန်လာခဲ့ပါ။]

"... အဲ့ဒီလို လုပ်ပြီးရင်ကော?"

[ဒါဆိုရင် မင်းက အနည်းဆုံး လိုအပ်ချက်တွေကို ပြည့်မီသွားပြီ—ငါ့ကို သေသေချာချာ မြင်နိုင်ဖို့နဲ့ မင်းရဲ့ မေးခွန်းတွေကို အဖြေရဖို့ လိုအပ်ချက်တွေပေါ့။]

"ဆိုလိုတာက အခုလောလောဆယ် ဘာမှ သိလို့ မရသေးဘူးပေါ့?"

[ကောင်းပြီလေ၊ အနည်းဆုံးတော့ ငါ မင်းကို အရိပ်အမြွက် တစ်ခုတော့ ပေးနိုင်ပါတယ်။]

ပုံသဏ္ဌာန် မသေချာသေးသော ထိုပုံရိပ်သည် အာလွန်ကို တည့်တည့်စိုက်ကြည့်ကာ ပြုံးလိုက်သည်။ [မျှော်စင်ကနေ ထွက်သွားပြီးတာနဲ့ ဒီခံတပ်ရဲ့ အရှေ့ဘက်အစွန်ဆုံးမှာ ရှိတဲ့ စာတွေကို သွားဖတ်ပါ။ အဲ့ဒါဆိုရင် အခြေအနေကို ယေဘုယျအားဖြင့် မင်း နားလည်သွားလိမ့်မယ်။]

"အရှေ့ဘက်အစွန်ဆုံးက စာတွေ..." အာလွန် ရေရွတ်လိုက်သောအခါ ထိုပုံရိပ်က အချိန်ဆွဲသလို လုပ်ပြီးမှ ထပ်ပြောသည်။

[ကောင်းပြီ၊ ငါ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ။]

[တကယ်တော့ ငါ့ရဲ့ ရှင်းပြချက်က ဒီမှာပဲ ပြီးပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ မင်း ဒီအထိ ရောက်လာခဲ့တာဆိုတော့ ငါ မင်းကို စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခု ဝေမျှပေးမယ်။]

အာလွန် မေးခွင့်မရမီမှာပင် ထိုပုံရိပ်က ဆက်ပြောသည်။ [ဒီကမ္ဘာမှာ ဂါထာတွေကို အသုံးပြုတာထက် ကျော်လွန်ပြီး 'စူလီ' (順理 / Sulli)—ဆိုတဲ့ သဘာဝတရားရဲ့ နိယာမ ဆိုတဲ့ သဘောတရားတစ်ခု ရှိတယ်။ မင်း ကြားဖူးလား?]

"...?"

"စူလီ (Sulli)?"

[ဟုတ်တယ်။ အဲ့ဒါထက် ပိုပြီး ကျော်လွန်တာကတော့ 'ကိုယ်ပိုင်သဘောတရားကို ဖော်ဆောင်ခြင်း' (自性具現) ဆိုတာ ရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒါက မင်းအတွက်တော့ အလှမ်းဝေးပါသေးတယ်။]

ခေတ္တမျှ ရေရွတ်ပြီးနောက် ထိုပုံရိပ်က အာလွန်ကို ဆက်လက် ရှင်းပြသည်။ [စူလီ (Sulli) ဆိုတာ ဒီကမ္ဘာကလူတွေ မှော်ပညာလို့ ခေါ်တဲ့အရာရဲ့ အခြေခံ အုတ်မြစ်ပဲ။ ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒါကို သုံးနေတဲ့ လူမိုက်တွေကတော့ အခြေခံကိုတောင် မသိကြဘူး။ မင်းက သူတို့ထက် ပိုတော်တယ်ဆိုတာ ငါ မြင်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မင်းလည်း အဲ့ဒါကို မှားယွင်းစွာ အသုံးပြုနေတုန်းပဲ။]

ထိုပုံရိပ်သည် လက်ရှိ အခြေအနေကို ရယ်စရာကောင်းသလို ခံစားရသည့်အလား ဆက်ပြောသည်။ [ဂါထာတွေကနေတစ်ဆင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ မှော်ပညာဟာ သဘာဝတရားရဲ့ နိယာမအတိုင်း ဖြစ်ရမယ်။ အဲ့ဒါက မင်း စိတ်ထင်သလို လွယ်လွယ်နဲ့ လုပ်လို့ရတဲ့အရာ မဟုတ်ဘူး။ သဘာဝတရားရဲ့ နိယာမအတိုင်း လိုက်နာပြီး၊ ဂါထာကို သေသေချာချာ တည်ဆောက်ကာ၊ မှန်ကန်တဲ့ အမည်ကို ခေါ်ယူခြင်းဖြင့်သာ စစ်မှန်တဲ့ မှော်ပညာကို ဖော်ဆောင်နိုင်တာ။]

ထိုပုံရိပ်က လက်ညှိုးတစ်ချောင်းကို ထောင်လိုက်ပြီး ထပ်လောင်း ဆိုသည်။ [ဒါပေမဲ့ ဒီလို ရှင်းပြတာနဲ့ မင်း နားလည်မယ်လို့ ငါ မထင်ဘူး။ ဒါကြောင့် လက်ဆောင်အနေနဲ့ ငါ မင်းကို 'စူလီ' (Sulli)—သဘာဝတရားရဲ့ နိယာမကို သင်ပေးမယ်။]

၎င်းက နိဂုံးချုပ်လိုက်သည်။ [ဒါဟာ စစ်မှန်တဲ့ မှော်ပညာ ဆိုတာပဲ။]